Дипломная работа на тему: Вербализация концепта "любовь" в поэзии серебряного века

Введение

Проблемы исследования процессов концептуализации и категоризации действительности были и остаются актуальными для лингвистики. Одним из сложнейших и до сих пор не решённых вопросов является описание концепта, признанного учёными основной формой категоризации знания и главным средством концептуализации действительности. Проблемам изучения природы концепта посвящены труды как зарубежных, так и отечественных учёных: Ю.С. Степанова [1], Л.В. Миллер [2], Р.И. Павилёниса [3], Д.С. Лихачёва [4],Н.Д. Арутюновой [5], Е. С. Кубряковой [6], А. П. Бабушкина [7], 3. Д. Поповой, И. А. Стернина [8], В. В. Колесова [9, с.107],Ч. Филлмора, А.А. Потебни, С.А. Аскольдова, В. фон Гумбольдта, Э. Сепира, Б. Уорфа, Дж. Лакоффа, М. Минского и многих других. На многие из вышеперечисленных работ мы будем опираться при написании дипломной.

Научная новизна работы заключается в рассмотрении языка как лингвокультурного семиотического концепта, осмысление литературы и культуры через призму гендера ценный материал как для литературоведения, культурологии, так и для гуманитарных наук в целом, однако лишь только в 80-е годы подобного рода исследования стали восприниматься как более или менее единый комплекс (постструктуралистский в своей основе), наиболее приемлемый для анализа "знаковости женского сознания" и тех средств, при помощи которых эта "знаковость" находит свое выражение в литературе. Несмотря на то что существуют попытки обоснования необходимости гендерных исследований в гуманитарных науках [10], они не нашли еще широкого применения в отечественном литературоведении, поэтому данная проблема остается актуальной и требует своего осмысления.

Гендерные исследованияв литературоведении весьма перспективная область исследований. Гендерная поэтика это часть исторической поэтики, разработка которой стоит в ряду первостепенных задач современной науки о литературе. Предметом данного вида поэтики является гендер, который выступает не в качестве биологического пола, а как совокупность социальных репрезентаций, "культурная маска пола" в границах тех или иных социокультурных представлений, закрепившихся в данном обществе. В соответствии с данным подходом гендер рассматривается как важный концепт литературы и предстает как измерение социальных моделей поведения, укорененных в данном типе культуры.

Многие исследователи обращались к изучению концепта" любовь" как семантической модели художественной картины мира. Среди них В.А. Луков, Вл.А. Луков [11], Е.В. Баканова [12], Т.В. Михайлова, А.В. Михайлов [13], Р.Г. Апресян [14], М.И. Жук [15], В.И. Коваль [16] и другие.

Актуальность данного исследования объясняется необходимостью углубленного изучения способов концептуализации в художественной картине мира в рамках когнитивной лингвистики.

Темой данной дипломной работы является "Вербализация концепта "любовь" в поэзии серебряного века. Термин серебряный век, по сложившейся в русской критике 20 в. традиции, обозначает искусство (прежде всего, литературу России рубежа 19-20 вв. или начала 20 в.). Выражение было впервые употреблено в 1929 году Николаем Оцупом, соотнесено с выражением "золотой век", которым часто называли пушкинскую эпоху, первую треть XIX века.

В русской литературе сложная судьба этого понятия определила нечеткость его значения как в плане временных рамок, так и в плане круга конкретных авторов. Обычно, без особых оговорок, серебряным веком называют литературу русского модернизма, или еще уже символизма и акмеизма (включая весь спектр имен от К. Бальмонта, А. Брюсова, А. Блока и А. Белого до Н. Гумилева, А. Ахматовой, О. Мандельштама) [1, с . 155].

Н. Гумилев и А. Ахматова являются ярким представителями поэзии серебряного века, поэтому для выявления особенностей вербализации концепта "любовь" их поэзия является наиболее подходящей. Выбор для изучения лексем с указанным значением, употребляемых в лирике именно этих авторов, не случаен. Любовь в поэзии Н. Гумилева это прежде всего страстное чувство, в котором есть черты "поединка рокового". Особенное место в его поэзии занимают стихотворения, посвященные Анне Ахматовой, с которой поэта связывали сложные, неровные отношения, сами по себе достойные романного сюжета. Образ Ахматовой звучит в стихотворениях: "Из логова змиева", "Она", "Укротитель зверей" и многих других.

Лирика же, будучи тем родом литературы, объектом в котором является внутренний мир человека, а основным содержанием переживание (то есть мысли, чувства, настроения), и благодаря которому поэт может достичь значительной смысловой сгущенности и эмоциональной насыщенности даже в минимальном контексте, позволяет наиболее тонко и точно выразить любовное чувство.

Интересным представляется сопоставление мужской и женской лирики с целью выявления возможных сходств и различий в употреблении концепта "любовь".

Таким образом, выбор творчества поэтов серебряного века для исследования в аспекте, заявленном темой данной работы, является обоснованным.

Изучение ключевых в лирике поэта лексем позволяет не только определить закономерности и особенности их организации и функционирования в произведениях автора, но является важным и для исследования личности и творчества поэта в целом, так как углубляет существующее представление об его мировоззрении, способствует пониманию своеобразия его стиля, его творческой индивидуальности, позволяет выделить основные свойства его поэзии. В связи с этим данная тема также представляется актуальной для изучения.

Основная цель данной дипломной работы: выявить особенности вербализации концепта "любовь" и закономерности функционирования лексики, выявляющей данный концепт, в художественном тексте.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

рассмотреть концепт как лингвистический термин и как лингвокультурологическую категорию;определить и описать концептуальные признаки;

проанализировать понятия "концепт", "гендерная лингвистика", исследовать проблему их определения в теории языка;

проанализировать категорию "гендер" и рассмотреть ее влияние на ассоциативную реализацию концепта "любовь" в эмоционально-экспрессивном аспекте художественной литературы;

определить состав и структуру концепта "любовь";

выявить особенности функционирования концепта "любовь" в лирике поэтов.

В работе использована методика анализа, принятая в когнитивной и гендерной лингвистике

Оглавление

- Введение

- Понятие лингвокультурный концепт и подходы к его изучению

- Основные понятия гендерной лингвистики

- Концепт любовь в аспекте гендерной лингвистики

- Этимологический анализ лексемы любовь как ядра концепта

- О типологии видов любви

- Анализ концепта любовь с религиозной точки зрения

- Концепт любовь с точки зрения гендерной репрезентации на примере поэзии А. Ахматовой и Н. Гумилёва

- Проблема сходства и различий в психологии мужчин и женщин

- Вербализация концепта любовь в поэзии Николая Гумилева и Анны Ахматовой в лексико-семантическом аспекте

- Синтагматический аспект исследования лексемы любовь в контекстуально-предикативных сочетаниях

- Синтагматический аспект исследования лексемы любовь в контекстуально-непредикативных сочетаниях

- Воплощение концепта любовь в художественной системе образов А. Ахматовой и Н. Гумилева

- Тема эротики и сексуальности в творчестве поэтов Заключение

- Список использованных источников

Заключение

Подводя общий итог, необходимо отметить, что основная цель дипломной работы по теме "Вербализация концепта "любовь" в поэзии серебряного века" достигнута.

В данной работе был рассмотрен концепт "любовь" с двух точек зрения: когнитивной и гендерной лингвистики.

С точки зрения когнитивной лингвистики концепт "любовь" является лингвокультурным эмоциональным концептом, представляющим собой сложное ментальное образование высокой степени абстракции, имеющее языковое выражение и отмеченное этнокультурной спецификой.

С точки зрения гендерной лингвистики рассматривается не биологический пол человека, а скорее, его социальная роль, быть мужчиной или женщиной и совершать в связи с этим определенные поступки, подчеркнув, что они являются результатом отдельных, первоначальных наблюдений, требующих дальнейшей разработки). Термин гендер используется для описания социальных, культурных, психологических аспектов "женского" в сравнении с "мужским"

Список литературы

гендерный поэзия лексема любовь

1 Степанов, Ю.С. Константы. Словарь русской культуры [Текст] / Ю.С. Степанов. Л. : Нева, 1997. 187 с.

Миллер, Л.В. Художественный концепт как смысловая и эстетическая категория [Текст] / Л.В Миллер // Мир русского слова. 2000. № 4. С. 3945.

Павиленис, Р.И. Язык, смысл, понимание [Текст] / Р.И. Павиленис // Язык,наука, философия : логикометодологический и семиотический анализ. Вильнюс : Инт философии, социологии и права АН Литовской ССР, 1982. С. 240 263.

Лихачёв, Д.С. Концептосфера русского языка [Текст ] / Д.С. Лихачёв // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1993.

Т. 52 / [Д.С. Лихачёв]. 1993. № 1. 468 с.

Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека [Текст] / Н.Д. Арутюнова. - М.: Языки русской культуры, 1998. 896 с.

Кубрякова, Е.С. Словарь; Грамматика; Текст [Текст] / Е.С. Кубрякова; отв. ред. Ю.Н. Караулов, М.В. Ляпон. М., 1996. 477 с.

Бабушкин, А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка [Текст ]. / А.П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1996. 557 с.

Попова, З.Д., Стернин, И.А. Очерки по когнитивной лингвистике [Текст] / З.Д. Попова, И.А. Стернин. Воронеж: Истоки, 2002. 165 с.

Колесов, В.В. Отражение русского менталитета в слове [Текст] / В.В. Колесов // Человек в зеркале наук. Л. : Нева,1991. С.106-124.

Абубикирова, Н.И. Что такое "гендер"? [Текст] / Н.И. Абубикирова // Общество, науки и современность. 1996. № 6. С.1820.

Луков, Вал.А., Луков, Вл.А. К любви в мировой культуре [Текст] / Вал.А. Луков, Вл.А. Луков // Мир русского слова. 2008. №4 . С. 1214.

Баканова, Е.В. Реализация концепта Любовь в тексте Библии [Текст] / Е.В. Баканова. Ульяновск: Мир,1998. 137с.

Михайлова, Т.В., Михайлов, А.В. Использование эмоциональных смыслов для выражения оценочных значений в Повестях Смутного Времени XVII века [Текст] / Т.В. Михайлова, А.В. Михайлов. М. : Высшая школа,1982. 334 с.

Апресян, Р.Г. Идеал романтической любви в "постромантическую эпоху" [Текст] / Р.Г. Апресян . вып. 4. М.: ИФ РАН. 2003. 381 с.

Жук, М.И. Концепт любовь в языковой картине мира Булата Окуджавы. [Электронныйресурс]. Режим доступа : http : // eastlournal.ru

Коваль, В.И. Язык и текст в аспекте гендерной лингвистики: монография [Текст] /В.И. Коваль. Гомель: ГГУим.Ф.Скорины,2007. 217 с. 17 Воробьев, В.В. Лингвокультурология (теория и методы) [Текст] / В.В. Воробьев. М. : Наука, 1997. С.4456.

Костомаров, В.Г., Бурвикова, Н.А. Общее и особенное в развитии языков [Текст] / В.Г. Костомаров, Н.А. Бурвикова // Литература. Язык. Культура. М.: Просвещение, 1986. 455 с.

Кобозева, И.М Лингвистическая семантика [Текст] / И.М. Кобозева. М.: Наука,1991. 344 с.

Аскольдов-Алексеев, С.А., Концепт и слово [Электронный ресурс]. Режим доступа : http : // www.russian.slavica.org/article489.html.

Красавский, Н.А. Концепт "ZORN" в пословично-поговорочном фонде немецкого языка [Текст] / Н.А. Красавский // Теоретическая и прикладная лингвистика. Язык и социальная среда. выпуск 2. Воронеж : Путь,2000. С. 78 89.

Кубрякова, Е.С., Демьянков, В.З., Панкрац, Ю.Г., Лузина, Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов [Текст] / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. М.:Высшая школа, 1996. - 444 с.

Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В.И. Карасик. М. : Астрель, 2004. С.110.

Грузберг, Л.А. Концепт [Текст] / Л.А. Грузберг // Стилистический энциклопеди-ческий словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. М. : Астрель, 2003. С. 183.

Воркачев, С.Г. Концепт как "зонтиковый термин" [Текст] / С.Г. Воркачев // Язык, сознание, коммуникация: выпуск 24. - М. : Высшая школа, 2003 . С. 517.

Степанов, Ю.С. Логический анализ языка : Культурные концепты [Текст] / Ю.С. Степанов . М. : Наука, 1991. 241 с.

Караулов, Ю.Н. Русская языковая личность и задачи её изучения [Текст] / Ю.Н. Караулов // Язык и личность. - М. : Высшая школа, 1989. - 357 с.

Овчинникова, Г. Ментальный лексикон русского ребенка: гендерные различия [Текст] / Г. Овчинникова // Изменяющийся языковой мир: тезисы докладов международной научной конференции. Пермь: Перм. Унт., 2001. С.17.

Вежбицкая, А. Прототипы и инварианты // Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание [Электронный ресурс ]. Режим доступа : http : // ksana -к. narod . ru / Book / werzbicka / 01 / idex. htm.

Делез, Ж., Гваттари, Ф. Что такое философия? [Электронный ресурс]. Режим доступа : http : // http://filosof.historic.ru.

Кустова, О.Л. Исследование гендерных стереотипов методом личностного семантического дифференциала [Текст] / О.Л. Кустова // Практикум по гендерной психологии / под ред. И.С. Клециной. СПб. : Питер, 2003. 479 с.

Кандиоти, Д. Эволюция гендерных исследований: обзор [Текст] / Д. Кандиоти // Женщины и социальная политика (гендерный аспект). М.:Флинта ,1992. 146с.

Ярская-Смирнова, Е. Истоки и методы гендерных исследований. [Электронный ресурс ]. Режим доступа : http : // www.а-z.ru/women cd1/html /jarskaya smirnova b.htm.

Пушкарева, Н.Л. Феномен "женского чтения" и задачи исследования текстов, написанных женщинами [Текст] / Н.Л. Пушкарева // Гендерные исследования в гуманитарных науках: современные подходы: материалы междунар. науч. конф. Иваново: Юнити, 2000. С.16.

Здравомыслова, Е., Тёмкина, А. Исследования женщин и гендерные исследования на Западе и в России // Общественные науки и современность. [Электронныйресурс].Режимдоступа: http://www.indepsocres.spb.ru/.htm.

Гофман, И. Гендерный дисплей [Текст] / И. Гофман // Введение в гендерные исследования: в 2 ч. / под ред. И.А. Жеребкиной. М.:МГУ,1997 . С. 54.

Уэст, К., Зиммерман, Д. Создание гендера // Гендерные тетради: вып. 1. [Электронныйресурс]. Режим доступа : http : // www. psymania.info/gend/gender/xr.php

Мишель Фуко и Россия: сб. статей / под ред. М.О. Хархордина. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http : // www. yanko.lib.ru/books/cultur/fuko in russia.htm.

39 Крючкова, Т.Б. Некоторые экспериментальные исследования особенностей использования русского языка мужчиной и женщиной [Текст] / Т.Б. Крючкова // Проблемы психо лингвистики. М., 1975. 200 с.

Вейлерт, А.А. О зависимости количественных показателей единиц языка от пола говорящего лица / А.А. Вейлерт // Вопросы языкознания. 1976. № 5. С.138 143.

Рыжкина, О.А., Реснянская, Л.Н. Психо- и социолингвистический анализ языкового портрета горожанина: Экспрессивы женщин и мужчин // Живая речь уральского города. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http : // www. lib.uа-ru.net/diss/liter/201209.html.

Мошинская, Л.Р. Влияние половозрастных особенностей субъекта на процесс вербальной коммуникации // Тезисы VI всесоюз. симп. по психолингвистике и теории коммуникации [Электронныйресурс]. Режим доступа : http : // www. www.lib.uа-ru.net/diss/liter/94420.html.

Земская, Е.А. О чем и как говорят женщины / Е.А. Земская // Русская речь. М.:Наука, 1989 . 234 с.

Верхоланцева, Н.Ф. Из наблюдений над использованием просторечной лексики мужчинами / женщинами носителями русского литературного языка // Живое слово в русской речи Прикамья. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http : // www. Lib.uа-ru.net/diss/liter/94420.html.

Антология гендерных исследований [Текст]: сб. пер. / Е.И. Гапова и А. Р. Усманова. Минск : Пропилеи, 2000. С.54.

Земская, Е.А., Китайгородская, М.А, Розанова, Н.Н. Особенности мужской и женской речи [Текст] / Е.А. Земская, М.А. Китайгородская, Н.Н. Розанова // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно - прагматический аспект. М.: Наука, 1993. С.12.

Серов, Н. В. Светоцветовая терапия. Смысл и значение цвета [Текст] / Н.В. Серов. СПб. : Речь, 2001. 321с.

Сухова, А.В. Особенности функционирования некоторых сенсорных систем у мужчин и женщин // Антропология - медицине / под ред. Т.И. Алексеевой. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www. 5port.ru/lib/human/color culture.doc.

Ануфриева, Е.В. Феминность как форма гендерного самосознания [Текст]: автореф. дис. канд. филос. наук / Е.В. Ануфриева. Волгоград : ВГУ, 2001. 34 с.

Макаров, В.В. Основные принципы философии пола: ст. первая. Биологический диморфизм, гендерная симметрия [Текст] / В.В. Макаров // Женщина в российском обществе. 2001. №2. С. 17.

Введение в гендерные исследования [Текст]: учеб. пособие. М.: МГУ, 2000. 426 с.

Охотникова, С. Гендерные исследования в литературоведении: проблемы гендерной поэтики [Текст] / С. Охотникова. М. : Высшая школа, 2000 . 295 с.

Воркачев, С.Г. Концепт любви в русском языковом сознании [Текст] / С.Г. Воркачев // Коммуникативные исследования. М.: Перемена, 2003. 254 с.

Фасмер, М. Этимологический словарь: в 4 томах [Текст] / пер. с нем. и дополнения О.Н. Трубачева / М. Фасмер. М. : Наука, 2003.

Т.4 / [М. Фасмер]. 2003. 532 с.

Толковый словарь русского языка Д. Ушакова [Текст] : в 4 т. М.:Гос. инт "Сов. энцикл.", 1994

Т.3 / [Д. Ушаков]. 1994. 453 с.

Сосновский, А.В. "Лики любви: очерки истории половой морали" [Текст] / А.В. Сосновский. М.: Знание, 1992. 347 с.

Луков, Вал.А., Луков, Вл.А. Концепт любви в мировой культуре. [Электронныйресурс]. Режим доступа : http : // www.zpujournal.ru/ezpu/

Викторов, Э.М. Спецкурс на философском факультете ВГУ "Философия пола". [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : // www. articles.excelion.ru/science…43774513.html.

Шопенгауэр, А. "Метафизика половой любви". [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www. silva metod.ru/file/item/_id 517/

Арутюнова, Н.Д. Предложение и его смысл [Текст] / Н.Д. Арутюнова. М. : Наука, 1976. 382 с.

61 Караулов, А.В., Сорокин, Ю.А., Уфимцева, Н.В., Черкасова, Г.А. Русский ассоциативный словарь [Текст] / А.В. Караулов, Ю.А.Сорокин, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. М. : АСТ , 2002 . С.328.

62 Современный толковый словарь русского языка [Текст] / отв. ред. С.А. Кузнецов. М. : Астрель, 2004. С.95.

Гумилев, Н.С. Полное собрание сочинений : в 10 томах[Текст] / Н.С.Гумилев. М.: Воскресенье, 1998.3

Т.3 : Стихи и поэмы / [Н.Н. Скатов]. 1998. 502 с.

Ахматова, А. Собрание сочинений : в 6 томах. М. : Эллис Лак, 2002.

Т. 6 : Стихи / [Королева Н. В.]. 2002. 672 с.

Виноградов, В.В. Поэзия Анны Ахматовой. [Электронный ресурс]. Режим доступа : http : // www.akhmatova.org/bio/losievskij/ losievskij09.htm.

Мартинек, С.В. Амбивалентность концепта любви (по результатам ассоциативных экспериментов) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.philology.ru.